"Unissons nos rêves, Ensemble on est plus fort"
「夢よ集まれ！協力すればもっとすごい事が出来る！」
Projet bénévole de s-tym.
Les rêves des enfants Calédoniens, japonais et du monde entier
volent entre le ciel et le lagon de la Nouvelle Calédonie.
s-tymが参加しているボランティアプロジェクト
日本をはじめ世界中の夢がニューカレドニアの空を飛びます。
Swimmy Project NC・スイミープロジェクト ニューカレドニア
SWIMMY PROJECT Nouvelle Calédonie「2019」
SWIMMY PROJECT Nouvelle Calédonie「2016」
SWIMMY PROJECT Nouvelle Calédonie「2015」
SWIMMY PROJECT Nouvelle Calédonie「2014」
Swimmy Project est un projet pour encourager les enfants à réaliser leur rêves
スイミープロジェクトは子供達に夢もつ大切さを伝える事と、夢に向かっている子供達を応援するプロジェクトです。
Histoire｜ストーリー
Swimmy project à débuté en 2012.
KOINOBORI est une carpe volante sur les toit des maisons au Japon au mois de mai, est le symbole de courage, l’effort et la persévérance.
L'origine de ce projet Swimmy était d'encourager les enfants sinistré de Fukushima en leur envoyant des KOINOBORI avec des messages d'encouragements.
La Nouvelle Calédonie est rentré dans l'équipe en 2014. Depuis, le projet est devenu international avec un but d'encourager les rêves de tous les enfants du monde entier.
2012年に関東大震災の被災にあった子供達を応援する為に神戸で生まれたプロジェクトです。
その後、日本中の子供達を応援するプロジェクトとなり、
2014年からニューカレドニアがプロジェクトに加わり、
現在では世界中の子供達を応援するプロジェクトへと進化しました。
